雑貨・用具・飾り物 旧フラン札を模した食器拭き
通貨がユーロになる前、フランスの通貨は「フラン」だった。フランが終了し、ユーロになったのが2002年からなので、今40代か50代以上の人たちは、フランの時代にフランス旅行をしたことがあるかもしれない。ところで、フランにも新旧があることを知っ...
雑貨・用具・飾り物 
手芸・布類・道具 昔も今も変わらない裁縫雑貨
小さなピンキングばさみ、縫い針、まち針、ボタンやホック...、裁縫に使う道具は昔からあんまり姿を変えていない。でも、包装紙がちょっと色あせていたり、描かれた模様がいかにもヴィンテージ。左上のまち針には、デパートの老舗「ギャラリー・ラファイエ...
衣服・鞄・装身具 青い花が刺繍された昔のワンピース
少し前に、麻布で作られた1930年代と思われるワンピースを紹介した。今回は、それと一緒にトランクに入っていた、もう1枚のワンピース。これも手製の綺麗な刺繍が入っていて、少し傷んでいたものの、すぐに廃棄できなかった。当時フランスでも重宝されて...
食器・キッチン品 1客ずつしかない紅茶カップ
屋根裏の食器棚で見つかった花柄のカップとソーサーセットだが、いくら探しても1客ずつしかなかった。蚤の市なんかで、1客だけ素敵な紅茶カップが売っていることがあり、ついつい買ってしまいそうになる。だが、義母は、私のように衝動買いをしてしまうよう...
家屋・ガーデン 酷暑でも野菜は育つ！
昨日、ウチの庭で野菜を作っている「ぽっちゃりオジサン」が来た。2週間ぶりだった。猛暑がつづき、徒歩でやってくるのはしんどかったのだろう。2〜3日前から、朝夕に涼しい風が吹くようになったので、午前中早くから、庭で野菜の様子を見たり、収穫が終わ...
手芸・布類・道具 ６0年代の編み物教本
1967年に発行された「毛糸と編み針（LAINES et aiguilles）」という雑誌の127号。この号は、カギ棒編み特集で、編み方の基本や編み目の組み合わせ例が掲載されている。義母が遺したものだが、私の大好きモチーフ編みもあったので、...
家屋・ガーデン これは新たな発見かも？！
伐採した枝などは、小さなものならば松ぼっくりや枯葉と一緒に、市が配布する廃棄用植物袋に入れて、門の前に出しておく。そうすると、2週間に1回、市の収集車が回収してくれる。ところが、枯れて木から落ちたり、自分で切った大きな枝などは、廃棄物処理場...
諸々の...話 暑くて、日中は昼寝が一番なの
ネコジャラシの間から、こんにちは。ネコだよー。数週間前、故郷に帰ってきたら、庭には枯れきったネコジャラシが、そこら中にぼうぼうと生え渡っていたの。「枯れたネコジャラシは寂れた家のイメージだからイヤ」と、嫁。早く刈り取りたいけど、息子も嫁も酷...
衣服・鞄・装身具 鳥打帽、それともキャスケット？
「鳥打帽」と呼ぶのは、なんだか古くさいし、「ハンチング」というのも、おじさんが被りそうな帽子のイメージだなぁ。フランス語では「キャスケット（casquette）」。でも、野球帽や電車の運転手が被る帽子もキャスケットなので、前に小さなツバがつ...
雑貨・用具・飾り物 アルミの髪どめクリップ
おしゃれな義母は髪飾りの類も、いっぱい持っていた。大きなリボンやビーズがついていたりする髪どめ、くし型の飾り、そしてカチューシャも何本かあり、「お義母さま、いくらなんでも派手すぎでは...」と、つっこみたいものもあった。ショートヘアの私には...